Khi anh 64 tuổi

Khi anh 64 tuổi

Khi anh già và bắt đầu rụng tóc,

Trong nhiều năm nữa,

Em có còn gởi thiệp valentine, thiệp sinh nhật, 

Hay có còn tặng rượu vang cho anh không?

Nếu anh về trễ,

Em có khóa cửa?

Em có cần có anh?

Em có còn nấu cho anh ăn không?

Khi anh 64 tuổi.

Khi đó em cũng già

Và nếu em bằng lòng

Anh sẽ sống với em.

Anh có thể sửa cầu chì

Khi nhà bị mất điện

Để em ngồi đan một chiếc áo len bên khung cửa.

Sáng chủ nhật, chúng ta đi phố.

Chúng ta làm vườn, nhổ cỏ dại.

Còn gì hơn nữa?

Em có cần có anh?

Em có còn nấu cho anh ăn không?

Khi anh 64 tuổi.

Mùa hè, chúng ta mướn một căn nhà nhỏ ở

trên một hòn đảo, nếu nó không mắc quá.

Chúng ta còn phải tiết kiệm và để dành tiền

Cho các cháu nội ngoại:

Bi, Bê, và cả bé Tú nữa.

Gởi cho anh một tấm thiệp, 

Viết cho anh vài dòng,

Nói cho anh ý nghĩ của em,

Viết thật lòng,

Em nhé,

Trả lời cho anh, điền vào chổ trống,

Mãi mãi là của anh 

Em nhé

Em có cần có anh?

Em có còn nấu cho anh ăn không?

Khi anh 64 tuổi.